2017年即將過(guò)去，2018年英文網(wǎng)站建設(shè)要注意什么呢？或者說(shuō)如何做好英文網(wǎng)站呢？英文網(wǎng)站就是網(wǎng)站的語(yǔ)言是英語(yǔ)，同時(shí)面向用戶對(duì)象是外國(guó)人，外國(guó)人審美風(fēng)格和用戶習(xí)慣不一樣，導(dǎo)致網(wǎng)站的設(shè)計(jì)制作會(huì)有所區(qū)別，那么到底需要注意什么呢？方維網(wǎng)絡(luò)根據(jù)多年英文網(wǎng)站建設(shè)經(jīng)驗(yàn)，總結(jié)了如下十點(diǎn)，希望能幫助你解決疑惑。

一、英文網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格應(yīng)該偏向歐美化

英文網(wǎng)站面向?qū)ο笾饕菄?guó)外用戶，由于環(huán)境的不同，國(guó)外人的審美習(xí)慣不一樣，所以網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格應(yīng)該偏歐美化，這個(gè)是非常重要的，有時(shí)候我們看上去設(shè)計(jì)不錯(cuò)的網(wǎng)站，國(guó)外人看上去卻不太習(xí)慣，而國(guó)外出名的網(wǎng)站，我們看起來(lái)卻一般般，國(guó)內(nèi)外環(huán)境差別還是挺大的，一般設(shè)計(jì)英文網(wǎng)站，應(yīng)該多參考國(guó)外的網(wǎng)站，如果條件允許，網(wǎng)站設(shè)計(jì)時(shí)最好多請(qǐng)教國(guó)外朋友的建議。國(guó)外人比較少實(shí)地考察，如果網(wǎng)站設(shè)計(jì)的好，可以給公司加分比較多，所以，英文網(wǎng)站的設(shè)計(jì)工作要非常重視。

二、英文網(wǎng)站服務(wù)器最好選擇國(guó)外

服務(wù)器放哪里，應(yīng)該要根據(jù)用戶不同而不同，既然英文網(wǎng)站針對(duì)國(guó)外客戶，當(dāng)然最好把服務(wù)器放在美國(guó)，美國(guó)是網(wǎng)絡(luò)帶寬最發(fā)達(dá)的地方，所以國(guó)外網(wǎng)站一般服務(wù)器放在美國(guó)，可以通過(guò)國(guó)內(nèi)阿里云、美橙互聯(lián)購(gòu)買美國(guó)服務(wù)器，也可以通過(guò)國(guó)外服務(wù)商Godaddy等購(gòu)買。國(guó)內(nèi)服務(wù)商相對(duì)比較貴，但是有中文客服，出問(wèn)題溝通比較方便，而國(guó)外服務(wù)商一般只能通過(guò)郵件，而且是用英文溝通。

三、域名最好選擇.com域名

.com域名是最常用的后綴域名，也是全球人民最熟悉的域名，英文網(wǎng)站可以針對(duì)不同國(guó)家，用個(gè)別國(guó)家的域名都不合適，我也很少看見(jiàn)過(guò)一個(gè).cn后綴的英文主網(wǎng)站。

四、網(wǎng)站在線客服

國(guó)外人喜歡用Email、Skype,而我們喜歡用QQ、微信等，所以我們國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站在線客戶是清一色的QQ等，而國(guó)外一般是Skype\Email等。

五、網(wǎng)站編碼應(yīng)該采用UTF-8

UTF8網(wǎng)站編碼是國(guó)際通用的，這點(diǎn)就不多說(shuō)了，現(xiàn)在中文網(wǎng)站基本都用UTF8，畢竟遲早要國(guó)際化路線。

六、網(wǎng)站字體可以采用非一般字體

英文字體的字符只有幾十個(gè)，所以英文字體文件并不大，不像中文常用字體幾千字，采用非瀏覽器內(nèi)置字體會(huì)影響網(wǎng)站打開(kāi)速度，所以英文網(wǎng)站完全可以采用第三方字體來(lái)給網(wǎng)站增色。

七、不要用網(wǎng)站域名后綴的郵箱濫發(fā)郵件

國(guó)外對(duì)郵件非常重視，如果濫發(fā)郵件過(guò)多，用戶可以舉報(bào)企業(yè)郵箱后綴的域名，從而要求服務(wù)商把服務(wù)器被關(guān)掉，這種事情我們是親身遇到過(guò)，有些客戶一而再如此，導(dǎo)致網(wǎng)站被關(guān)閉，最后只能不斷更換服務(wù)器， 國(guó)內(nèi)垃圾郵件成風(fēng)，郵件營(yíng)銷方式不能直接搬到國(guó)外去。

八、網(wǎng)站最好采用HTTPS

不知道你有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，如果用GOOGLE搜索，發(fā)覺(jué)國(guó)外網(wǎng)站HTTPS網(wǎng)站占了六七成，國(guó)內(nèi)最多只占一成，雖然現(xiàn)在國(guó)內(nèi)都提倡用HTTPS。這個(gè)跟國(guó)外網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和國(guó)外人比較注意隱私保護(hù)有關(guān)，HTTPS不單單只是加了S，最重要的作用是防止網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)再傳輸過(guò)程中被篡改和監(jiān)聽(tīng)。

九、維護(hù)更新應(yīng)該針對(duì)GOOGLE、BING等國(guó)外搜索引擎

國(guó)內(nèi)搜索引擎和國(guó)外搜索引擎還是區(qū)別很大，中文分詞和英文也有很大區(qū)別，根據(jù)方維網(wǎng)絡(luò)理解，國(guó)外比較注重內(nèi)容主題、對(duì)網(wǎng)頁(yè)抓取要求不是很高等，所以英文網(wǎng)站的優(yōu)化方面應(yīng)該根據(jù)國(guó)外搜索引擎進(jìn)行操作。

十、英文翻譯要準(zhǔn)確

很多英文網(wǎng)站因?yàn)椴惶⒄Z(yǔ)，所以網(wǎng)站翻譯都采用翻譯工具，這樣翻譯出來(lái)的文字語(yǔ)言是非常不準(zhǔn)確的。

以上十點(diǎn)是方維網(wǎng)絡(luò)根據(jù)多年英文外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)中總結(jié)出來(lái)的注意事項(xiàng)，也是英文網(wǎng)站和中文網(wǎng)站在制作方面的主要區(qū)別。